Los menores quedaron solos durante horas en una zona de alta montaña, sin abrigo suficiente, después de que sus padres les permitieran continuar una excursión por su cuenta. El servicio de rescate los trasladó al Hospital de San Candido, donde se recuperaron y recibieron el alta.

Dos adolescentes alemanes de 13 y 16 años fueron rescatados con hipotermia grave durante la madrugada del domingo 18 de octubre en el Tirol del Sur, Italia, después de que sus padres los dejaran continuar solos una excursión por los Alpes. Los hermanos llegaron a un refugio cerrado, ubicado a más de 2.300 metros de altitud, y permanecieron durante horas a la intemperie, sin indumentaria adecuada para soportar las bajas temperaturas.
El Servicio de Rescate en Montaña de Val Pusteria localizó a los menores y los trasladó al Hospital de San Candido, donde recibieron atención médica. Ambos se recuperaron y pudieron recibir el alta, sin que se registraran secuelas permanentes, según la información difundida por el medio europeo Euronews.
La familia había iniciado la caminata desde la localidad de Toblach, en la provincia autónoma de Bolzano, Italia. Sin embargo, después de varias horas de marcha, los padres decidieron regresar y permitieron que sus hijos continuaran solos hacia el refugio Bonnerhütte, convencidos de que tenían la experiencia suficiente para completar el recorrido sin compañía.
Antes de separarse, nadie verificó si el alojamiento estaba abierto ni consultó los horarios de funcionamiento o las condiciones meteorológicas previstas para esa noche.
El Bonnerhütte, una construcción histórica levantada en 1897 por la sección de Bonn del Alpenverein, el Club Alpino Alemán, había finalizado su temporada siete días antes del episodio.
Cuando los adolescentes alcanzaron el lugar, después de superar más de 1.000 metros de desnivel, encontraron las puertas cerradas y no pudieron ingresar para resguardarse del frío.
Los hermanos quedaron expuestos a las bajas temperaturas propias de la alta montaña durante el otoño, sin abrigo suficiente ni suministros para pasar la noche. La alerta de emergencia se activó alrededor de la 1 de la madrugada, hora local, cuando el estado de los menores ya era crítico.
Los rescatistas calificaron la decisión de los padres como una “gran imprudencia”
El equipo del Servicio de Rescate en Montaña de Val Pusteria acudió a la zona y encontró a los dos adolescentes con síntomas graves de hipotermia. Según informó el organismo, los menores no contaban con indumentaria adecuada para soportar una noche a esa altitud.
Uno de los hermanos llegó a vomitar debido a la gravedad de su estado, de acuerdo con los detalles difundidos por el medio europeo.
Los profesionales estabilizaron a ambos jóvenes en el lugar y luego los trasladaron al Hospital de San Candido para que recibieran asistencia médica.
Tras recuperarse, los dos adolescentes recibieron el alta hospitalaria. Los especialistas en rescate alpino calificaron la decisión de los progenitores como una “gran imprudencia” y señalaron que un comportamiento de esas características se observa en contadas ocasiones.
Otros accidentes de montaña registrados en el Tirol del Sur durante 2026
El rescate de los hermanos se suma a otros accidentes graves ocurridos en las montañas del Tirol del Sur durante los últimos meses.
El 15 de octubre, cuatro días antes del episodio, un montañista alemán murió tras caer más de 100 metros durante el descenso de la Kirchbachspitze, una cumbre de 3.053 metros de altitud ubicada en el valle de Schnals.
En septiembre, otro turista alemán de 57 años perdió la vida después de precipitarse 200 metros en el Altfasstal, sobre la comuna de Meransen, mientras recorría el sendero Dolomiten-Höhenweg 6 junto a su esposa.
Ante estos episodios, los servicios de emergencia de la región insistieron en la importancia de comprobar la disponibilidad de los refugios y las condiciones meteorológicas antes de emprender una travesía de montaña, especialmente cuando participan menores de edad sin supervisión adulta.
El caso de los dos hermanos permanece bajo análisis de las autoridades locales, que no descartaron posibles consecuencias legales para sus padres.

