El Museo de North Hertfordshire se encuentra en la población de Hicthin, en el este de Inglaterra, y alberga colecciones relacionadas con la historia y el patrimonio local. Entre los objetos exhibidos se encuentra una moneda de Heliogábalo, a quien a partir de ahora se referirán con pronombres femeninos.
La decisión se produce después de que el museo haya consultado con Stonewall, una organización europea dedicada a la defensa del colectivo LGTB+, como deberían referirse a esta figura histórica cuya sexualidad e identidad de género son aún objeto de debate. Keith Hoskins, miembro del Consejo del Condado de Hertfordshire, sostiene que “sabemos que Heliogábalo se identificaba como mujer” y que “con certeza prefería los pronombres femeninos, y por lo tanto eso es algo que debemos reflejar cuando hablemos sobre ella en la actualidad”.
Un portavoz del museo dijo que “ser sensible a la hora de identificar pronombres de personas del pasado” era un acto de “cortesía y respeto” hacia ellas .
Keith Hoskins, miembro del Consejo del Condado de Hertfordshire, sostuvo “se sabe que Heliogábalo se identificaba como mujer” y que “con certeza prefería los pronombres femeninos”.
“ESPOSA, AMANTE Y REINA”
Marco Aurelio Antonino, más conocido como Heliogábalo, gobernó el Imperio romano durante sólo cuatro años, desde el año 218 d.C. hasta su asesinato, a los 18 años, en el año 222 d.C.
Dion Casio, quien aparte de historiador fue senador y contemporáneo de Heliogábalo, escribe en sus crónicas históricas que el emperador estuvo casado cinco veces: cuatro veces con mujeres y una vez con Hiercoles, un exesclavo y auriga.
Dion escribe que el emperador “fue otorgado en matrimonio y fue llamado esposa, amante y reina”.
Shushma Malik, profesor de la Universidad de Cambridge, le dijo a la BBC que si bien los romanos eran conscientes de la fluidez de género y hay ejemplos en los que se modificaban pronombres en la literatura, “normalmente se usaba en referencia al mito y la religión, más que para describir a personas vivas”.
“Hay muchos ejemplos en la literatura romana de épocas en las que se utilizaban lenguaje y palabras afeminadas como forma de criticar o debilitar a una figura política. Las referencias a Heliogábalo usando maquillaje, pelucas y depilándose el cuerpo pueden haber sido escritas para socavar al impopular emperador”, expresó.
PRONOMBRE ELLA
Sin embargo, el concejal Keith Hoskins, miembro ejecutivo de Empresas y Artes del Consejo de North Herts, dijo que textos como el de Dion proporcionan evidencia “de que Heliogábalo definitivamente prefería el pronombre ‘ella’ y, como tal, esto es algo que reflejamos cuando hablamos de ella en los tiempos contemporáneos, algo que creemos se está convirtiendo en práctica estándar en todos lados”.
“Sabemos que Heliogábalo se identificaba como mujer y fue explícito sobre qué pronombres usar, lo que demuestra que los pronombres no son algo nuevo”, añadió.
