La serie argentina conquistó al público nipón, impulsó el interés por el truco y fue elogiada por uno de los creadores de videojuegos más influyentes del mundo.
El Eternauta no solo generó pasión en Argentina y Latinoamérica. También despertó una ola de fanatismo en Japón, donde la serie fue adoptada con entusiasmo. Desde su estreno el 30 de abril, la adaptación del clásico de Héctor Germán Oesterheld logró un hito internacional con sello “Hecho en Argentina”.
Entre las figuras que impulsaron su popularidad se destaca Hideo Kojima, célebre diseñador y director de videojuegos, ex vicepresidente de Konami y actual líder de Kojima Productions. Kojima no solo compartió imágenes de la serie y posteos con la bandera argentina, sino que expresó su admiración públicamente.
“Acabo de terminar de ver la primera temporada de El Eternauta. El drama, la actuación, la dirección, el diseño artístico (especialmente la nieve y la pared de autos) y los efectos visuales fueron excepcionales”, escribió en redes sociales.
“Una obra maestra de ciencia ficción argentina”
Kojima comparó la serie con clásicos de la ciencia ficción del siglo XX, como Los ladrones de cuerpos, de Jack Finney. Señaló que la historia “transmite la amenaza de un enemigo invisible y una fuerza acechante, típica de los relatos surgidos en plena Guerra Fría”.
El creador japonés también destacó el contexto en el que fue creado el cómic: “No he leído el original, pero he oído que surgió en los años 50. Es fácil imaginar cómo la inestabilidad política influyó en esta historia”.
Para Kojima, la adaptación argentina ofrece “una alternativa refrescante y cautivadora” frente al agotamiento de narrativas zombis o pandemias. “El ritmo es lento y pausado, así que recomiendo verla sin prisas y sin spoilers. ¡Qué ganas de ver la segunda temporada!”, concluyó.
Japoneses aprendiendo truco por El Eternauta
El impacto de la serie no se detuvo en la pantalla. En redes sociales, usuarios japoneses comenzaron a interesarse por el truco, el tradicional juego de cartas argentino que aparece en varios episodios. Videos de personas aprendiendo las reglas, buscando tutoriales y compartiendo sus errores con humor se volvieron virales.
Medios locales de Japón también reflejaron este fenómeno. Señalaron que el doblaje al japonés y la calidad de los efectos visuales ayudaron a conectar con la historia. La experiencia argentina de ciencia ficción, con identidad propia, logró lo impensado: unir dos culturas tan lejanas a través de una narrativa universal.
