Borges, Oesterheld y una nueva lectura de “El Eternauta”
NewsITe
Un nuevo ensayo del investigador argentino Martín Hadis propone mirar a “El Eternauta” con otros ojos. Bajo el título “Borges y El Eternauta”, el autor indaga en los vínculos intelectuales entre Héctor Germán Oesterheld y Jorge Luis Borges, y sostiene que la célebre historieta de ciencia ficción puede leerse como una obra de alta literatura, con raíces en la tradición clásica y claras resonancias borgeanas.
Publicado por Editorial Claridad, el libro parte de una premisa central: Oesterheld no fue solo un guionista clave de la narrativa gráfica argentina, sino también un intelectual de sólida formación. Doctor en Ciencias Naturales, combinó su bagaje científico con un intenso trabajo autodidacta en literaturas, mitologías y religiones, algo que, según Hadis, se refleja en la profundidad filosófica de “El Eternauta”.
Hadis reconstruye, a partir de documentos, testimonios y análisis de textos, una relación hasta ahora poco explorada entre Oesterheld y Borges. El volumen sostiene que ambos autores se conocieron personalmente, intercambiaron ideas y que algunos de los temas presentes en la historieta —como el tiempo, el destino, el heroísmo colectivo y la invasión como metáfora— dialogan estrechamente con la obra del escritor de “Ficciones”.
En esa línea, el investigador propone que “El Eternauta” puede ser leída como una pieza que dialoga con relatos borgeanos y con la tradición clásica griega, en particular con los mitos de viaje, amenaza y resistencia. De este modo, la historieta creada junto al dibujante Francisco Solano López aparece no solo como un hito del cómic argentino, sino también como un texto literario mayor dentro de la cultura del siglo XX.
Quién es Martín Hadis y cómo se gestó la investigación
Martín Hadis es doctor en Humanidades por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y cuenta con una extensa trayectoria académica internacional. Realizó estudios en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), la Universidad de North Texas y la Universidad de Harvard, y se especializó en el estudio de la obra de Borges.
Su nombre está asociado a diversas investigaciones y ediciones sobre el escritor, así como a la participación en la traducción al inglés de “El Eternauta”, publicada en Estados Unidos en 2015. Esta experiencia lo llevó a profundizar en los cruces entre la historieta y la literatura universal, y a detectar elementos que, a su entender, conectan directamente a Oesterheld con el universo borgeano.
El libro combina capítulos de análisis textual con reconstrucciones biográficas y documentos inéditos o poco difundidos, lo que permite acercarse tanto al proceso creativo de Oesterheld como al contexto cultural en el que se gestó la historieta. Hadis también revisa la recepción crítica de “El Eternauta” a lo largo de las décadas y cómo su lectura fue cambiando a la par de los debates sobre la memoria, la política y los géneros populares.
Presentación en la Biblioteca Nacional con entrada gratuita
La presentación oficial de “Borges y El Eternauta” se realizará este lunes 30 de marzo, a las 19, en la Biblioteca Nacional (Agüero 2502, Ciudad de Buenos Aires), con entrada libre y gratuita. La actividad forma parte de la programación del Centro de Historieta de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno y se propone como un espacio para revisitar uno de los clásicos de la cultura argentina desde una perspectiva renovada.
- Martín Hadis dialogará con José María Gutiérrez, director del Centro de Historieta de la Biblioteca NMM.
- Participarán también el profesor de Literatura Andrés Racket y el editor y periodista cultural Héctor Pavón.
- El experto en ciencia ficción Pablo Capanna se sumará de manera virtual para aportar su mirada sobre la obra.
Durante la presentación se proyectarán imágenes, documentos y materiales audiovisuales que acompañarán la exposición del autor. Además, habrá un espacio para preguntas del público y una firma de ejemplares al cierre del encuentro.
La propuesta de Hadis invita a releer “El Eternauta” no solo como un clásico del cómic, sino como una pieza central del imaginario literario argentino, en diálogo directo con la obra de Borges.
Con este lanzamiento, la Biblioteca Nacional y Editorial Claridad refuerzan el interés por tender puentes entre la historieta, la literatura y la crítica académica, abriendo nuevas puertas para pensar la tradición cultural del país.
