El poeta Piero de Vicari premiado por la “Fundación Argentina para la poesía” 


Entre un total de 298 libros de poemas enviados desde todos los puntos del país, el poeta nicoleño Piero De Vicari obtuvo el tercer premio (plaqueta y diploma) en el prestigioso Certamen Anual de poesía inédita 2020 “Alfonsina Storni”, organizado por la Fundación Argentina para la poesía.


Con un jurado integrado por los reconocidos poetas argentinos Rafael Felipe Oteriño, Beatriz Schaefer Peña y Osvaldo Rossi, el Certamen entregó tres primeros premios y tres menciones honoríficas, destacando la calidad de todos los trabajos enviados.Piero De Vicari participó con su libro “Sombra de los días huérfanos” que reúne parte de la producción poética de estos últimos años.Cabe destacar que al primer premio se le editará su libro, en tanto que, del segundo premio a la última de las menciones, se seleccionarán 10 poemas de cada libro que ha sido galardonado, para reunirlos bajo una antología poética que editará la Fundación, a través del sello Editorial Vinciguerra.

Premiados
Entre los premiados se encuentran, además de De Vicari, los poetas María Evangelina Aguilera, Enrique Solinas, Ángela Maldonado, José L. Frasinetti y Teresa Palazzo Conti.La entrega de premios está prevista para el mes de diciembre y debido a los inconvenientes generados por la Pandemia a nivel nacional, dicho acto se realizará en forma virtual.

Piero de Vicari traducido al griego
En una traducción perteneciente a la profesora y escritora Luna Simato, han aparecido recientemente publicados en la Revista HECATE de la ciudad de Atenas y dirigida por Stelios Karayanis, poemas del poeta nicoleño en el idioma griego.En dicha publicación, destacan una extensa bibliografía del poeta nicoleño, insertándolo dentro de la poesía de la generación del 80.La mencionada Revista se encuentra abocada a publicar en sus páginas un Dossier con representantes de la poesía argentina actual, entre los cuales fue elegido al poeta de nuestra ciudad.Resulta importante destacar que el poeta Piero De Vicari ha sido ya traducido parcialmente a varios idiomas, entre ellos el alemán, el inglés, el ruso, el serbio, el italiano, el francés, el croata, el portugués, el guaraní y el catalán., reuniéndose -muchas de esas traducciones- en su libro “Palabra Lázaro”.

Encuentro poético “Tres naciones”
Durante todo el mes de noviembre, los días miércoles a las 20 horas, se viene desarrollando -en forma virtual, a través de una Sala de Video de la red social Facebook- el ENCUENTRO POÉTICO “TRES NACIONES”, bajo la idea, organización y coordinación general de Piero De Vicari.Con la participación de cinco poetas de nuestro continente, dicho ciclo basa su modalidad en la presentación de cada autor y la lectura de sus textos, en su propia voz.Hasta el presente han participado de este encuentro los poetas Mariano Shifman (Argentina), Zulma Quiniones (Puerto Rico), Fabio Cardarelli (Argentina), Luis García Maya (Uruguay), Gabriela Delgado (Argentina), Iván Quezada (Chile), Hugo Patuto (Argentina), Elbio Chítaro (Uruguay), Dora Zambrano (Argentina) y Claudia Molina (Argentina), teniéndose prevista la participación, en los próximos encuentros de los poetas Álvaro Olmedo (Argentina), Sandra de la Torre Guarderas (Ecuador), Ernesto Rojas (Argentina), Susy Delgado (Paraguay) y Raquel Fernández (Argentina).Como dato a destacar es que los poetas mencionados, se reunirán, en el segundo semestre del año 2021, en las ciudades de Montevideo y Santiago de Chile, para reeditar el encuentro, pero en forma presencial.